Website Translation

Website Translation and Localization

Globalization Partners International provides professional website translation services (also known as localization) to clients worldwide. Whether your website is a fully enabled e-commerce site with shopping carts and international checkout requirements or a simple blog which allows you to leverage social media to engage your customers, GPI can translate your web content in an array of languages.

Languages

GPI’s services are available for most of the world’s languages including:
  • Afrikaans
  • Arabic
  • Bulgarian
  • Catalan
  • Chinese
  • Creek
  • Czech
  • Danish
  • Dutch
  • English
  • Finnish
  • French
  • German
  • Hungarian
  • Indonesian
  • Italian
  • Japanese
  • Korean
  • Malay
  • Norwegian
  • Persian
  • Polish
  • Portuguese
  • Romanian
  • Russian
  • Swahili
  • Swedish
  • Tagalog
  • Thai
  • Turkish
  • Urdu
  • Vietnamese

Professionals

GPI is staffed with seasoned language and technology professionals. These teams of project managers, translators and copy writers, global digital marketing specialists and CMS developers can help you configure your CMS, translate your web content, localize your website and search engine optimize it for country-specific search engines, global companies (B2B) and worldwide consumers (B2C).

Processes

Check out the video for a brief introduction to the 14 steps of a website translation project. You may also find the below blogs helpful which cover these steps in more detail.
  • Review & Analysis of source website assets
  • Best practice multilingual workflow based on CMS
  • Project Kick-Off
  • Subject Matter Training and Research
  • Content Cultural Correctness Assessment
  • Glossary and Style Guide Development
  • SEO - Keywords Research & Localization
  • Transcreation & Copywriting
  • Localization of any Graphics
  • Localization of any Documents
  • Localization of any Multimedia
  • Basic Online QA & Testing
  • Search Engine Marketing
  • Launch Language Versions