يعمل نظام ربط خدمات الترجمة الخاص بـ GPI المتوافق مع منصة Sitecore XM Cloud على تمكين مستخدمي هذه المنصة من ترجمة المحتوى بسلاسة، والالتزام بأفضل المعايير والممارسات الخاصة بمنصة Sitecore لترجمة وتوطين مواقع الويب والمحتوى إلى اللغات المحلية. وباستخدام نظام ربط المحتوى هذا، يمكنك ترجمة محتوى الصفحات بسهولة ويسر ودون تدخل يدوي، حيث يعمل هذا النظام على تبسيط عمليات تصدير واستيراد المحتوى، ما يتيح البدء السريع لسير عمل الترجمة بأقل جهد ممكن من خلال بضع نقرات بسيطة. وسيتمكن المستخدمون من الوصول إلى مجموعة شاملة من التقارير لتتبع وإدارة مشاريع الترجمة العالمية من خلال بوابة الترجمة الخاصة بـ GPI، وهي Translation Portal.
مزايا نظام ربط المحتوى
- القدرة على تصدير المحتوى المطلوب ترجمته بسلاسة من خلال بضع نقرات فقط.
- إمكانية استيراد الترجمات مرة أخرى، مع الامتثال لأفضل معايير وممارسات الترجمة الخاصة بمنصة Sitecore XM Cloud.
- مراقبة وتتبع الملفات التي تم تقديمها لأغراض الترجمة.
- تعزيز وظائف التكامل المباشر مع بوابة خدمات الترجمة الخاصة بـ GPI.
- إدارة أي عدد من المواقع باللغات المختلفة من خلال بضع نقرات بسيطة.
- استخدم تطبيق حساب الأسعار السريع (Quick Quote Calculator) المحسَّن للحصول على عروض أسعار الترجمة في الوقت الفعلي والقدرة على تخطيط الميزانية بكفاءة.
- إمكانية الوصول إلى مجموعة شاملة من التقارير حول المشاريع وعروض الأسعار وقدرات الاستفادة من ذاكرة الترجمة (TM) المتاحة.
- توفير تقارير قابلة للتخصيص بالكامل، ما يتيح إمكانية تتبع نفقات الترجمة لكل لغة وإطار زمني وفقًا للمتطلبات المحددة.
- تصميم العلامات التجارية الخاصة والبرامج المخصصة وفقًا لتفضيلات العملاء وطلباتهم المحددة.
- التأكد من إجراءات سير العمل وضمان تحقيق الجودة المطلوبة بما يتوافق مع معيار الأيزو ISO 17100 لخدمات الترجمة.
- الالتزام بالمعايير العالية المعترف بها عالميًا وفق معيار الأيزو ISO 27001 لإدارة أمن المعلومات من خلال توفير إطار أمان معتمد وموثوق.
- استخدام أداة ضمان جودة الترجمة لضمان جودة محتوى الويب عبر اللغات المختلفة من خلال توفير مراجعة تعتمد على المقارنة.
- إتاحة الفرصة أمام العملاء لاختيار إما فرق الترجمة البشرية أو الترجمة الآلية العصبية (NMT)، إضافةً إلى خطوات عمل التحرير اللاحقة، وفقًا لتفضيلاتهم ومتطلباتهم.
آفاق التعاون بين Sitecoreو GPI
GPI هي شريك برنامج تحالف التكنولوجيا (Sitecore Technology Alliance). للحصول على رؤى وتفاصيل إضافية حول أنظمة ربط المحتوى لدينا وآفاق التعاون مع منصة Sitecore، انقر هنا.
نبذة عن Sitecore XM Cloud
تعمل منصة Sitecore Experience Manager Cloud، المعروفة اختصارًا باسم XM Cloud، كنظام إدارة محتوى مركزي، وتشكل حجر الأساس لمنصة تجربة رقمية شاملة (DXP) تتمحور حول إدارة المحتوى.
تشمل منصة XM Cloud أحدث الإصدارات من Experience Manager، و Sitecore Experience Accelerator (SXA)، و Sitecore Next.js SDK ، و Experience Edge ، ومحرر محتوى الصفحات. وباعتبارها من نماذج حلول البرمجيات كخدمة (SaaS)، تدير منصة Sitecore عمليات الاستضافة والمراقبة والصيانة، بما يتيح لعملائها التركيز على ابتكار وظائف جديدة ودمج حلول إضافية شاملة قابلة للتركيب.
الموارد ذات الصلة
- Sitecore.com
- مجتمع Sitecore Community
- موارد Sitecore
- مواقع Sitecore متعددة اللغات
دعم اللغة
توفر منصة Sitecore XM Cloud الدعم لإنشاء المحتوى ومواقع الويب بالعديد من اللغات. توفر المنصة دعمًا لعدة لغات، مع المرونة في تضمين لغات مخصصة كذلك. وعلاوةً على ذلك، فإن المنصة تتضمن وظيفة احتياطية للغة، مما يعزز تجربة المستخدم من خلال التعامل بسلاسة مع الصفحات غير المترجمة.
الميزات
- أداء فائق السرعة: تعمل بنية منصة XM Cloud المركزية على تعزيز سرعة الموقع، ما يوفر تجربة مستخدم أكثر سلاسة ودرجات أعلى في تقييمات أدوات Google Lighthouse المتخصصة في مراجعة سرعة مواقع الويب وأدائها.
- تصميم قابل للتطوير: تسمح طبيعة المنصة المستندة إلى خدمات الحوسبة السحابية بالتوسع والتطور السلس والفعَّال من حيث التكلفة لتلبية المتطلبات المتطورة للعملاء.
- عدم الحاجة إلى مزيد من الترقيات: نظرأ لأنها في صورة حلول البرمجيات كخدمة (SaaS)، تعمل منصة XM Cloud تلقائيًا على دمج الميزات الجديدة دون الحاجة إلى إضافة ترقيات مكلفة.
- توفير المرونة للمسوقين: يحصل المسوقون على تنسيقات وتصميمات سهلة للحملات الترويجية التي يقومون بها من خلال توفر أدوات مميزة وسهلة الاستخدام.
- سرعة إطلاق المحتوى: يتم تسريع إنشاء تجارب جديدة للعملاء وإطلاقها، حتى في ظل طلبات تخصيص معينة من جانب العملاء.
- قابليّة التشغيل البيني: تتيح طبيعة منصة XM Cloud القابلة للتركيب فرص التكامل السلس مع الأنظمة المستخدمة حاليًا والتوافق معها.
- توفير مرونة لفريق التطوير: يمكن لفريق التطوير المختص ابتكار تجارب جديدة ونشرها بسرعة باستخدام أطر عمل الواجهة الأمامية الحديثة.
تعتبر Sitecore XM Cloud وشعار Sitecore علامتين تجاريتين مسجلتين لشركة Sitecore Corporation A/S.