ترجمة عالية الجودة للمواقع إلكترونية
تضمن فرق GPI العالمية من المتخصصين في الترجمة وصياغة النصوص وتحسين محركات البحث أن يكون محتوى موقع الويب الذي أنشأته مقنعًا وصحيحًا ثقافيًا ويمكن للباحثين عن موضوعه العثور عليه.
التكامل السهل
لا توجد عمليات تكامل معقدة أو تكاليف مرتبطة ببرنامج آخر. يتم تثبيت أو إلغاء تثبيت موصلات خدمات الترجمة من GPI خلال دقائق. وتقوم GPI باختبار جميع الموصلات ودعمها مجانًا وتوفر مشاريع نماذج أولية سهلة وعمليات توطين تمثيلية للتأكد من تكوين نظام إدارة المحتوى لديك بشكل صحيح لإدارة مواقع الويب المتعددة اللغات.
إدارة مواقع متعددة اللغات
إن الاستفادة من ميزات نظام إدارة المحتوى (CMS) الجاهز لدعم وإدارة مواقع الويب المتعددة اللغات أمر بالغ الأهمية. لا نكتفي بعمل موصل خدمات الترجمة الخاص بـ GPI على تسهيل سير عمل الترجمة فحسب، بل سيضمن فريق اختصاصيي توطين مواقع الويب في GPI نشر نظام إدارة المحتوى الخاص بك بشكل صحيح لإدارة مواقعك المتعددة اللغات والتأكد من فهم فريقك لجميع الميزات اللغوية المتوفرة داخل نظام إدارة المحتوى.
سير العمل (استيراد/تصدير)
لا جدوى ترجى من القص واللصق، فهو أسلوب غير فعال ومعرض للخطأ، لكن يمكن لموصلات خدمات الترجمة من GPI تمكين تصدير المحتوى بسلاسة واستيراد سير العمل وصولاً إلى مستوى صفحة بصفحة، ما يسمح لك بتحديد ونشر المحتوى الذي تحتاج إلى ترجمته فقط.
التكلفة الإجمالية للملكية
لقد قمت باستثمار كبير في نظام إدارة محتوى الويب الخاص بك، فهل تحتاج حقًا إلى إنفاق أموال وموارد إضافية على المزيد من البرامج؟ بالطبع لا!
تفرض موصلات الترجمة الأخرى لنظام إدارة المحتوى عليك وعلى مقدمي خدمات الترجمة رسوم ترخيص شهرية وسنوية ورسوم استشارية ورسوم دعم، ما يزيد من إجمالي تكلفة الملكية بشكل كبير. لكن في GPI، نرى أنه يجب عليك الاستفادة من جميع ميزات نظام إدارة المحتوى (CMS) لدعم اللغة وإدارتها أولاً، ثم استخدام موصلات خدمات الترجمة المتوفرة لدينا لتحسين سير عملك. توفر GPI حلاً شاملاً لسير عمل ترجمة إدارة محتوى الويب.
وإذا لم تكن راضيًا بنسبة 100% عن الموصل وفريق المتخصصين في توطين مواقع الويب لدينا، فما عليك سوى إلغاء تثبيت الموصل والمضي قدمًا في عملك.
إدارة عروض أسعار ومشاريع ترجمة محتوى الويب
تقوم موصلات خدمات الترجمة من GPI بتوصيل نظام إدارة المحتوى الخاص بك بسهولة إلى بوابة خدمات الترجمة لدينا، والحائزة على جوائز.
منذ عام 2003، أصبحت بوابة خدمات الترجمة التابعة لشركة GPI أحد المرشحين النهائيين المعترف بهم في سباقات الفوز بالعديد من الجوائز، بدءًا من جوائز Codie السنوية لأفضل منصة بوابة مؤسسية إلى الأكاديمية الدولية للفنون البصرية (IAVA) وجوائز W3 للتصميم والتنقل.
يمكن تخصيص بوابة الترجمة بالكامل ومنحها علامة تجارية فريدة للعملاء. راجع: www.translationportal.com
الميثاق المهني والأمان
نظرًا إلى أن كل نظام إدارة محتوى مدعوم لديه منصة تطوير فريدة خاصة به، فقد قام فريق GPI بتطوير قاعدة تعليمات برمجية تسمح لتطبيق الموصل باستهداف كل منصة إدارة محتوى.
في GPI، نؤمن بضرورة تطبيق أعلى معايير تطوير البرمجيات واتباع أفضل الممارسات.
من خلال الالتزام بأفضل الممارسات المعروفة في الصناعة، فإننا نضمن تحسين موصل خدمات الترجمة من GPI من حيث الأداء والأمان وقاعدة التعليمات البرمجية القابلة للصيانة.
نستخدم لغة XML والتقنيات ذات الصلة لضمان جودة البيانات.
أي محتوى نقوم بتصديره/استيراده من نظام إدارة المحتوى (CMS) الخاص بالعميل يستخدم التنسيق XLIFF.
XLIFF (XML Localization Interchange File Format أو تنسيق ملف تبادل توطين XML) هو تنسيق الترجمة القياسي الذي تعترف به العديد من أدوات الترجمة بمساعدة الحاسب (CAT).
ومن خلال الالتزام ببروتوكولات الأمان القياسية الصناعية لتطبيقات الويب، يستخدم موصل GPI وبوابة الترجمة الرموز المميزة التي تم إنشاؤها بشكل فريد، وامتيازات الوصول الصارمة، وقواعد المصادقة والتفويض الدقيقة حرصًا على أمن البيانات وسلامتها.
يستخدم موصل خدمات الترجمة من GPI بنية تطبيق تسمح بتعدد المستخدمين.
يعد هذا اختيارًا تصميميًا محددًا عن عمد، لأننا أردنا للتطبيق أن يعمل كحاوية تتضمن صفرًا أو واحدًا أو العديد من المكونات القابلة للتوصيل الخاصة بالعميل.
يمنحنا هذا النهج القدرة على الاحتفاظ ببيانات العميل بشكل آمن ومنفصل، وإطلاق بوابات جديدة مخصصة تحمل علامة العميل التجارية في غضون دقائق.
GPI هي مزود خدمة ترجمة (TSP) معتمد وفقًا لمعيار ISO/IEC 27001:2013 وقد اجتازت كل متطلبات السياسات والإجراءات والمبادئ التوجيهية الأساسية والموارد والأنشطة المرتبطة والجوانب الأخرى الضرورية لحماية GPI وعملائنا من المخاطر التجارية والقانونية من خلال ممارسات إدارة البيانات المتوافقة مع معايير ISO 27001.
الدعم
وتوفر GPI دليل البدء السريع المفصل الذي يشرح كل مرحلة من مراحل سير عمل موصل الترجمة بأسلوب سهل للمتابعة خطوة بخطوة.
لمعرفة المزيد حول كيفية توطين موقع الويب الخاص بك وتحديد موعد لعرض توضيحي لموصل خدمات الترجمة
اطلب عرضًا توضيحيًا لموصل الترجمة عند الطلب أو عبر التواصل المباشر